Zaraki: Quindi il vecchio ci ha provato!
Ichigo: Già... Quel maledetto!
???: Non possiamo più ignorare questa cosa... Dobbiamo agire il prima possibile!
Zaraki: Se fosse per me anche subito!
Ichigo: Non possiamo... Dobbiamo evitare che ??? rimanga coinvolto. Non possiamo permettere che venga ucciso o catturato...
Zaraki: Chi se ne frega di quel moccioso! Non possiamo permettere che il vecchio continui così!
Ichigo: Non possiamo!
???: Ragiona Zaraki! Se ??? rimane coinvolto verrà liberato...
Ichigo: Già... Ma non sarò io a fermarti Zaraki... Se vuoi andare, vai... Ma non credo che riuscirai nel tuo intento... Potrai essere forte quanto vuoi... Ma non puoi farcela contro tutti i Capitani insieme!
Zaraki: E chi ha detto che voglio combattere?
??? e Ichigo: Cosa?
Ichigo: Allora cosa pensi di fare?
Zaraki: Questo... E' un segreto!