Ore: 19:47
Luogo: Sconosciuto
Pain: Ti ho trovato alla fine...
Ichigo: Chi sei! Che cosa vuoi da me!?
Pain: Tu sei Ichigo?
Ichigo: Dipende. Tu chi sei?
Pain: Io sono Pain.
Ichigo: Che cosa vuoi?
Pain: Rispondi prima alla mia domanda! Sei tu Ichigo, oppure no?
Ichigo: Si... Sono io.
Pain: Finalmente una buona notizia... Mi serve il tuo aiuto!
Ichigo: Il mio... Aiuto?
Pain: Esatto!
Ichigo: Mi dispiace amico... Ma oramai io ho chiuso con tutto questo... Mi dispiace.
Pain: Ti prego! Sei la sua ultima speranza!
Ichigo: La sua? Non sei venuto per salvare te stesso?
Pain: No... Io voglio soltanto aiutare Gemini.
Ichigo: Gemini è? Dimmi tutto...
Pain: Dobbiamo impedire che venga trovato.
Ichigo: Quindi si sta avverando... Non so quanto potrò essere utile, ma farò del mio meglio per riuscirci.
Pain: Grazie! Ti sono infinitamente grato!
Ichigo: Io invece lo sono un po' meno a quel maledetto... Non so come abbia fatto, ma come ben sai è riuscito ad eliminare il mio Hollow interiore e non posso più utilizzarlo... Dannazione!
Pain: Non preoccuparti... Non era quello a renderti forte, ma eri te, a rendere forte lui!
Ichigo: Iniziamo?
Pain: iniziamo!